Jill Valentine, miembro de los S.T.A.R.S. perteneciente al equipo Alpha , enviada a las montañas de Arkley, en las afueras de Racoon City, para investigar unos crueles y despiadados ataques a excursionistas cerca de una mansión… Corre el rumor que extrañas criaturas merodean por esa zona... No tardarán en descubrir el horripilante origen del problema. Ahora se encuentran solos, y su único refugio es una escalofriante mansión, un lugar aparentemente tranquilo, muy tranquilo… Donde deberán sobrevivir al horror.

En el año 98 hice un dibujo de la Jill Valentine en colaboración ([link]) con un amigo, en el cual yo entinté y en el año 2003 di color. Ahora, después de casi 10 años, he hecho un remake de aquel dibujo, con mi estilo y técnica actual. La idea era intentar recrear los ambientes de la mansión, con aquellos clásicos pasillos, con los suelos a cuadros y las paredes empapeladas. Esto además de un remake es un homenaje a mi survival horror favorito, y quiero aprovechar para dedicárselo a todos los fans de la saga Resident Evil.

No dejen de echarle un vistazo al link de los detalles. Siempre están esos pequeños detalles que uno se molesta en hacer, y que nunca llegan a apreciarse por mostrarlos a este tamaño .

Espero que os guste.

Técnica: Aerografía digital

Lapiz digital + Photoshop

Detalles: [link]

WIPs: [link]

Versión entintada: [link]

Splatter brushes: [link] by ~C130


----------------------------ENGLISH VERSION-----------------------------

You must escape this house of residing evil

In 1998 I made a drawing of Jill Valentine as a collab with a friend ([link]). I inked it and in 2003 I color it. Now, after 10 ten years since that, I’ve made a remake of that pic, in my style and current technique. The thing was to try to imitate the atmosphere of the mansion, with those classic halls, the checked floors and those decorated walls. This is not only a remake but a tribute to my favourite survival horror too and I want to dedicate it to all the Resident Evil fans.

I recommend to take a look at the links of details. There are always some little details that I make and can’t be appreciated because the size of the pic.

Hope you like it.

Technique: Digital Airbrushing

Digital Pen + Photoshop

Details: [link]

WIPs: [link]

Ink version: [link]

Splatter brushes: [link] by ~C130